Restaurant à Super-Besse
Les vacances arrivent à grands pas!
Le Massif du Sancy vous attend pour changer d'air et oublier cette année difficile.
En attendant février profiter de l'espace "neige garantie" mis en place par la station et de nombreuses activités.
The holidays are just around the corner!
The Massif du Sancy is waiting for you to get away from it all and forget this difficult year.
While waiting for February, take advantage of the "guaranteed snow" area set up by the resort and the numerous activities.
Die Ferien kommen mit großen Schritten!
Das Massif du Sancy erwartet Sie, um einen Tapetenwechsel zu machen und dieses schwierige Jahr zu vergessen.
In der Zwischenzeit können Sie im Februar von der Schneegarantie des Skigebiets und zahlreichen Aktivitäten profitieren.
Toute l'équipe du Gergovia vous souhaite
une bonne et heureuse année 2023 !
The entire Gergovia team wishes you
a happy new year 2023!
Das gesamte Gergovia-Team wünscht Ihnen
ein gutes und glückliches Jahr 2023!
NOUS SOMMES DESORMAIS CERTIFIE
FAMILLE PLUS
Nous attendons donc toute la petite famille pour que vous veniez découvrir les joies de l'Auvergne.
Venez partager ensemble des moments conviviaux avec du matériel, des activités et des randonnées adaptés aux plus jeunes.
WE ARE NOW CERTIFIED
FAMILLE PLUS
We are waiting for all the family to come and discover the joys of the Auvergne.
Come and share convivial moments together with equipment, activities and hikes adapted to the youngest.
WIR SIND JETZT ZERTIFIZIERT
FAMILIE PLUS
Wir erwarten also die ganze Familie, damit Sie kommen und die Freuden der Auvergne entdecken können.
Kommen Sie und teilen Sie gemeinsam gesellige Momente mit Material, Aktivitäten und Wanderungen, die auch für die Jüngsten geeignet sind.
Hôtel familial qui a plus de 50 ans au sein de la même famille
grâce à trois générations qui se succèdent.
Sophie et son équipe sont impatients de vous recevoir ou de vous retrouver afin de vous faire découvrir la superbe région d'Auvergne.
A family-run hotel that has been in the same family for over 50 years
thanks to three successive generations.
Sophie and her team look forward to welcoming you or to meeting you again to help you discover the beautiful Auvergne region.
Familienhotel, das seit über 50 Jahren im Besitz derselben Familie ist.
dank dreier Generationen, die sich gegenseitig ablösen.
Sophie und ihr Team freuen sich darauf, Sie zu empfangen oder wiederzusehen, um Ihnen die wunderschöne Region der Auvergne näher zu bringen.
aidez nous à garder voir à améliorer notre certificat Tripadvisor
N’oubliez pas de demander votre carte GERGOVIA à la réception. Grâce à elle, de nombreuses réductions vous seront accordées chez nos partenaires.
Don't forget to ask for your GERGOVIA card at the reception. Thanks to this card, you will receive many discounts at our partners.
Vergessen Sie nicht, an der Rezeption nach Ihrer GERGOVIA-Karte zu fragen. Mit dieser Karte erhalten Sie bei unseren Partnern zahlreiche Ermäßigungen.
Malheureusement notre établissement ne dispose à ce jour d'aucun accès ou chambre à mobilité réduite. Toutes les parties de notre établissement sont accessibles par escaliers.
Unfortunately our establishment does not have any access or rooms for disabled people. All parts of our establishment are accessible by stairs.
Leider verfügt unsere Einrichtung bis heute über keinen Zugang oder Zimmer für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Alle Bereiche unserer Einrichtung sind über Treppen erreichbar.